Cuida esa lengua: ¿Hasta cuándo el "donde"?

Redacción

alaines

|

Miércoles 15 de Abril de 2015 - 18:22
compártelo
  • ECUADOR. En esta entrega Alina Manrique abordará el correcto uso del adverbio donde. Foto: Ecuavisa
ECUADOR. En esta entrega Alina Manrique abordará el correcto uso del adverbio donde. Foto: Ecuavisa
Hoy en Cuida esa lengua, un espacio de Ecuavisa.com para contribuir al correcto uso del idioma, Alina Manrique responderá a una observación de un televidente que ha detectado el abuso del adverbio donde. 
 
Es muy frecuente escuchar frases como:
 
"Fueron años donde viví muy feliz". 
 
"Esa fue la sentencia donde se condenó al sospechoso".
 
"Será el mes próximo donde se anuncien los resultados".
 
 
El adverbio donde se usa, sobre todo, cuando nos referimos a un lugar, por ejemplo:
 
"Esta es la ciudad donde trabajo".
 
"La casa donde crecí tenía árboles en el patio".
 
 
Y si no estamos hablando de un lugar, hay muchas opciones para reemplazar el donde: el que, el cual, en el que, en la que y, si estamos hablando de tiempo, no temamos usar el adverbio cuando.
 
Entonces, es mejor decir:
 
"Fueron años en los que fui muy feliz".
 
"Esa fue la sentencia con la que se condenó al sospechoso".
 
"Será el mes próximo cuando se anuncien los resultados".
 
 
Alina recibe sus observaciones y sugerencias a [email protected]
 
Fuente: Ecuavisa.com

Hoy en Cuida esa lengua, un espacio de Ecuavisa.com para contribuir al correcto uso del idioma, Alina Manrique responderá a una observación de un televidente que ha detectado el abuso del adverbio donde. 

 

Es muy frecuente escuchar frases como:

 

"Fueron años donde viví muy feliz". 

 

"Esa fue la sentencia donde se condenó al sospechoso".

 

"Será el mes próximo donde se anuncien los resultados".

 

 

El adverbio donde se usa, sobre todo, cuando nos referimos a un lugar, por ejemplo:

 

"Esta es la ciudad donde trabajo".

 

"La casa donde crecí tenía árboles en el patio".

 

 

Y si no estamos hablando de un lugar, hay muchas opciones para reemplazar el donde: el que, el cual, en el que, en la que y, si estamos hablando de tiempo, no temamos usar el adverbio cuando.

 

Entonces, es mejor decir:

 

"Fueron años en los que fui muy feliz".

 

"Esa fue la sentencia con la que se condenó al sospechoso".

 

"Será el mes próximo cuando se anuncien los resultados".

 

 

Alina recibe sus observaciones y sugerencias a [email protected]

 

 

SUSCRÍBETE Y RECIBE LOS TITULARES

* campos requeridos
Frecuencia Correos *